Ką mūsų smegenys sukuria, kai skaitome

Kai mes skaitome, įsivaizduojame daug dalykų, apie kuriuos mums nesakoma, kad mūsų fantazija sukuria. Pavyzdžiui, ką jūs matote, kai skaitote šį?: „Pasodinti upės viduryje, jūsų kojos ir kojos skausmo, kraujas pakyla taip greitai, kaip kraujas gali pakilti, taip nutolusį atstumą tarp jo ir upės. Aš galėčiau įdėti "(Tom Spanbauer - žmogus, kuris įsimylėjo mėnulį).

Kad žinotumėte, kas skaitoma mūsų prote, yra puiki knyga, kurią norime, kad žinotumėte: „Ką mes matome, kai skaitome“ Peter Mendelsund (Red. Seix Barral 2015). Tai iliustruota knyga, kurioje mes pasineriame į skaitymo procesą, kad išsiaiškintume, kiek skaitymo metu galime pasigirti drobes, kurios traukia mūsų protą. Kaip mes įsivaizduojame simbolius, vietas, nes iš tikrųjų mes su protu matome ne akimis.

Mendelsundas yra klasikinis filosofas ir pianistas, kuris taip pat yra didžiosios leidyklos meno vadovas ir sukūrė kai kuriuos ryškiausius pastarųjų metų knygų viršelius. Jo knyga „Ką mes matome, kai skaitome“ yra iliustruota esė, kurioje analizuojama, kas vyksta, kai skaitome. Laurence Sterne, „Džentelmenas Tristram Shandy gyvenimas ir nuomonės“, labai įdomiu būdu apibrėžia rašytojo ir skaitytojo bendradarbiavimą įsivaizduojant tai, ką mes skaitome:

„Rašymas [...] yra tik kitas pokalbiui suteiktas vardas. Ir kaip niekas, kuris gerai pažįsta save gera kompanija, nedrįstų kalbėti be sustojimo ir pasakyti viską, kad nė vienas autorius, kuris gerai supranta, kas yra dekoro ir gero išsilavinimo ribos, manytų, kad visa tai būtų. Didžiausias ir nuoširdus pagarbos pasirodymas, kurį galima suprasti skaitytojui, yra drauge su juo dalintis šia užduotimi ir leisti jam įsivaizduoti kažką savo ruožtu, kaip ir pats autorius. "

-Laurence Sterne-

Mendelsundas prasideda nuo idėjos, kad kartais tai mes manome skaitymo procesas yra lyg filmo žiūrėjimas, bet mes nematome simbolių ar vietų tokiu apibrėžimu, nes iš tikrųjų, kai knyga yra perkeliama į kiną, dažnai esame nusivylę, nes jiems būdinga konkreti išvaizda, kad jie neturėjo savo proto.

Įsivaizduokite simbolius

Daugelis rašytojų apibūdina kai kuriuos simbolių aspektus, bet kiekvienas skaitytojas įsivaizduoja likusį. Tokiu būdu pradedamas skaitytojo ir rašytojo bendradarbiavimas, sukuriant žmones, aplinką ir situacijas iš žodžių.

Mes visi žinome Moby Dick pradžią su tuo paslaptingu „Llamadme Ismael“. Jis yra pasakotojas, kuris yra abejotinas, nes neatrodo, kad jis žino savo vardą arba nenori mums jo duoti ir siūlo kitą vardą. Bet ką Mendelsundas kelia, kaip mes įsivaizduojame Izmaelio charakterį?

Mes galime įsivaizduoti veidą, kūną, ieškoti to simbolio su šia pradine fraze, bet mes turėsime ją peržvelgti visame tekste, kad galėtume ją pritaikyti prie kiekvieno autoriaus pateiktos detalės..

Kita vertus, nors knygos pradžioje mes turime įvaizdį apie simbolį, šis vaizdas pasikeičia ne tik kaip autorius suteikia mums daugiau fizinių ar psichologinių detalių, bet ir dėl to, kad per visą istoriją, kuri yra pasakyta ir gali mus jaustis maloniai ar nedraugiškai, atsiranda vidinė šio pobūdžio raida..

Mes skaitome į arba iš

Mendelsundas teigia, kad kai mes skaitome, pasukame į vidų. Tačiau paradoksaliai mes kreipiamės į išorę, link knygos, kurią mes skaitome. Skaitymo akte pasaulis prieš mane ir pasaulį, kurį knyga man siūlo, sutampa.

Taigi, kai atidarome pirmąjį knygos puslapį, mes esame ant slenksčio, kaip Moby Dick'o pradžioje su „Call me Ismael“, kuris mus nulemia, nes yra tiek daug neapibrėžtumų, kad atrodo, kad esame daugelyje vietų tuo pačiu metu.

„Romanas prasideda geležinkelio stotyje, lokomotyvų šaudyklėse, stūmoklio sūpynės apima skyriaus atidarymą, dūmų debesis slepia dalį pirmos pastraipos.“

-Italo Calvino-

Kaip sako Meldensundas geros knygos skatina mus įsivaizduoti, kad skaitymo aktas yra autoriaus ir skaitytojo bendro kūrimo aktas. Knygoje „Ką mes matome, kai mes skaitome“ pasakyta, kad Kafka nenorėjo, kad knygos viršelyje ar bet kurioje jo vietoje atsirastų „jo klaidos“ atvaizdas ar piešinys, nes galbūt tai, ką norėjo palikti skaitytojui truputį nubrėžkite savo profilio eskizą nuo pačių vabzdžių.

Todėl skaitymas yra vaizduotės, kūrybos tarp skaitytojo ir rašytojo aktas, leidžiantis mums duoti gyvenimą simboliams ir istorijoms, kad galėtume visiškai pasinerti į pasaulį, kurio žodžiai rodo.. Mes sukuriame vaizdus į mūsų protą, kuris yra tas, kuris mato, o mūsų akys tiesiog skaito.

Geriausių skaitytų knygų sakiniai istorijoje Knygų žodžiai turi gražių pranešimų. Šiandien mes paliekame jums geriausias frazes iš skaitytų visų laikų knygų. Skaityti daugiau "