55 patarlės ir išraiškos lotynų kalba

Lotynų patarlės visada buvo žinomos ir tiriamos daugelio žmonių, Romos imperijos senosios kalbos eruditai.

Iš tiesų, daugelyje pasaulio švietimo sistemų, šis mokymas priimamas ir bandoma šiandienos jaunimą žinoti tų dienų išmintį, kurios kilmė tikrai įdomi ir daugeliu atvejų yra prarasta dėl kitų dalykų. naujų technologijų ir didesnės kitų šiuolaikinių kalbų įtakos.

Garsiausios lotynų kalbos patarlės

Šiandien mes turime čia žymiausių lotynų patarlių sąrašas (ne visi) ir matome jo vertimą ir reikšmę. Mes taip pat įtraukėme kai kuriuos posakius ir išraiškas lotynų kalba, kurie gali turėti reikšmę, kuri truko iki šios dienos.

1. Alea iacta est

• Vertimas: Laimė yra perduodama.

Tai pasakyta, kai kažkas daro kažką ir nėra 100% tikras rezultatu, kurį gausite. Laimė, mes galime tik laukti.

2. Alma mater

• Vertimas: Mitybos mama.

Jis naudojamas paskirti asmenį, kuris yra projekto architektas ar projekto vykdytojas.

3. Meilė omnia vincit

• Vertimas: Ejis myli viską.

Tai sakoma, kai meilė kerta priešiškumą, tačiau tikimasi, kad meilė galės įveikti bet kokią kliūtį.

4. Beatus ille

• Vertimas: Laimingas tuo metu.

Jis naudojamas praeities atminimui, rodantį nostalgiją praeityje.

5. Carpe diem

• Vertimas: Anaudoti momentą.

Jis naudojamas norint pabrėžti būtinybę gyventi iki ribos.

6. Esse est deus

• Vertimas: Ser yra dievas.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

• Vertimas:Mėgaukime tada, kol mes vis dar esame jauni.

Frazė sako viską, džiaugtis ir nedvejodama už tai, kaip gražus gyvenimas

8. Habemus papam

• Vertimas: TMes turime papą.

Kai išrenkamas naujas Romos popiežius ir jį jau išrinko Vatikano kurija (juoda dūmai ir balti dūmai).

9. Hic et nunc

• Vertimas: Čia ir dabar.

Nurodykite dabartinę akimirką, akimirką prieš mus.

10. Albyje

• Vertimas: Tuščia.

Pavyzdžiui, kai aktorius tęsiasi scenos viduryje.

11. Ekstremoje

• Vertimas: Per paskutines akimirkas.

Kai darote kažką paskutinę sekundę, pavyzdžiui, pristatote darbą iš universiteto.

12. Vietoje

Vertimas: Svetainėje.

Paprastai jis naudojamas taip: „vagis buvo aptiktas vietoje, vagystės vietoje“.

13. Ipso facto

Vertimas: Dėl to paties fakto; automatiškai.

Antra, nedelsiant.

14. Odi et amo

• Vertimas: Odavė ir mylėjo.

Meilės-neapykantos santykiai, taip įprasti daugelyje sentimentinių porų.

15. Plius ultra

• Vertimas: Be to.

Frazė, kuria naudojasi Ispanijos dešiniojo sektoriaus sektorius.

16. Quid pro quo

• Vertimas: Vienas dalykas kitam.

Jis naudojamas norint paskirti dviejų žmonių mainus.

17. Semper fidelis

• Vertimas: Visada ištikimas.

Būkite ištikimi Labai svarbi frazė, susijusi su garbe ir lojalumu tarp asmenų.

18. Tempus fugit

Vertimas: Laikas bėga.

Mes sulaukiame senumo ir mes negalime užfiksuoti laiko.

19. Veni, vidi, vici

• Vertimas: Aš atėjau, pamačiau, laimėjau.

Romos imperatorius Julius Caesar sakė. Jis naudojamas norint išreikšti džiaugsmą, kai pasiekiame spektrą be pernelyg daug pastangų ir mokumo.

20. „Ad infinitum“

• Vertimas: Į begalybę.

Frazė, naudojama norint pažymėti, kad kažkas linksta į begalybę, kuri neturi žinomo pabaigos.

21. Iš parvis grandis acervus erit

• Vertimas: Mažus dalykus maitina dideli dalykai.

Išraiška pažymėti, kad pastovios pastangos atsiperka.

22. „Nune aut nunquam“

• Vertimas: Dabar ar niekada.

Ši frazė naudojama, kai norime pasakyti, kad dabar yra laikas.

23. Res non verba

• Vertimas: Faktai, o ne žodžiai.

Kai norime įspėti, kad veiksmai yra svarbesni už žodžius.

24. Sine die

• Vertimas: Neribotą laiką Nėra sutartos datos.

Jis naudojamas norint nurodyti, kad kažkas (projektas, įvykis) neturi galutinės datos arba kad jis gali būti pratęstas neribotą laiką.

25. Mens sana in corpore sano

• Vertimas: Sveikas protas sveikame kūne.

Žinios, kurios ateina iš senovės romėnų: jei mes visapusiškai fizinės sveikatos, mes būsime visiškai psichinės sveikatos.

26. Gloria in excelsis Deo

• Vertimas: Šlovė Dievui aukščiausiame.

Frazė pagirti Dievą.

27. De gustibus et colon bus non est disputandum

• Vertimas: Apie skonį ir spalvas nėra ginčo.

Mūsų dienomis ši lotyniška išraiška mutavo į šią frazę: „apie skonį nėra nieko parašyta“.

28. Errare humanum est

• Vertimas: Klaida yra žmogus.

29. Casus belli

• Vertimas: Karo priežastis.

Jis naudojamas nurodant įvykį, dėl kurio kilo karas.

30. Ars longa, vita brevis

• Vertimas:Menas yra ilgas, trumpas gyvenimas.

Frazė, kurią Hipócratesas paskelbė (460-357 a.C), laikomas vaisto tėvu.

31. Delirio tremens

• Vertimas: Deliriumas ir drebulys.

Delirium tremens yra psichinė liga, kurią patiria kai kurie žmonės, priklausantys nuo alkoholio.

32. Ad hoc

• Vertimas: Tam tikru tikslu; aiškiai.

33. „Ad hominem“

• Vertimas: Prieš žmogų.

Argumentacinis klaidingumas, nurodantis asmenį, o ne jo nuomonė dėl svarstomo klausimo.

Tikimės, kad jums patiko šis lotyniškų išraiškų ir frazių sąrašas, Nors tai yra didelė nėra išsami, jei ieškote „Google“, galite rasti kitų patarimų, kurie nėra tokie garsūs, bet taip pat labai įdomūs.

34. Hic Rhodus, hic šuoliai

• Vertimas: Čia yra Rodas, šokinėkite čia!

Jis naudojamas siekiant paskatinti ką nors parodyti, kas teoriškai yra lengvai patikrinama.

35. Abusus non tollit usum

• Vertimas: Piktnaudžiavimas nepanaikina naudojimo.

Jis išreiškia tai, kad nors kažkas buvo piktnaudžiaujama, tai nereiškia, kad ji negali būti naudinga ar gera kita prasme arba kai ji naudojama tinkamai.

36. Ut desint vires, tamen est laudanda vabataht

• Vertimas: Nors galia nėra, jo valia yra pagirtina.

Frazė, kuri prieštarauja projekto galiai ir valiai.

37. Miško likimas adiuvat

• Vertimas: Fortūna šypsosi drąsiai.

Galimybių situacijų kūrimas reikalauja drąsos, bet sėkmės.

38. Faber est suae quisque fortunae

• Vertimas: Kiekvienas žmogus yra jo ateities meistras.

Patarimas, apie kurį kalbama apie savo ateities idėją.

39. Malum quidem nullum esse sine aliquo premija

• Vertimas: Nėra blogio be kažko gero.

Šis lotyniškas patarlė prisimena senąją Jino ir Yang idėją.

40. Jei vis amari, meilė

• Vertimas: Jei norite mylėti, meilė.

Tai galėtų būti interpretuojama kaip nedidelis humanistinės filosofijos pavyzdys.

41. Saldus varpas inexpertis

Vertimas: Karas yra saldus tiems, kurie negyveno.

Šių smurto situacijų suvokimas iš esmės keičiasi, kai patiria pirmąją ranką.

42. Etiam capillus net habet umbram

• Vertimas: Net vienas plaukai turi savo šešėlį.

Mažiausias gyvenimo aspektas turi savo trūkumą.

43. Ubi concordia, ibi victoria

• Vertimas: Kur yra vienybė, yra pergalė.

Komandinio darbo gynimas.

44. Dum viviumus, vivamus

• Vertimas: Kai mes gyvename, gyvename.

Šis lotyniškas patarlė turi ryškų gyvybingumo pobūdį.

45. Extinctus ambitur idem

Vertimas: Žmogus, kuris nekenčia, bus mylimas po jo mirties.

Matomas paradoksas apie tai, kaip mes suvokiame žmones.

46. Dum excusare credis, kaltinimas

• Vertimas: Kai manote, kad tu pats atleiskite save, jūs kaltinate save.

Išradingas patarlė apie kaltės jausmą.

47. Fluctuat nec susijungti

• Vertimas: Jis yra sukrėstas bangų, bet ne kriaukle.

Patarimas apie atsparumą.

48. Forsano miseros meliora sequentur

• Vertimas: Tiems, kurie patiria kančių, atsitiks geresni dalykai.

Frazė, kuri kalba apie viltį.

49. Manus manum lavat

• Vertimas: Viena ranka plaunama kita ranka.

Frazė, kurioje kalbama apie susitarimus, pasiektus šešėlyje.

50. Vires įsigijo eundo

• Vertimas: Pasiekite stiprybę.

Filmavimas padidina aplinkos galią.

51. Amicitiae nostrae memoriam šiurkštus sempiternam

• Vertimas: Tikiuosi, kad mūsų draugystės prisiminimai yra amžini.

Frazė apie emocinius ryšius.

52. Amare et sapere vix deo conceditur

• Vertimas: Net ir dievams sunku mylėti ir žinoti tuo pačiu metu.

Mąstymas apie neracionalų meilės pobūdį.

53. Ad praesens ova cras pullis meliora

• Vertimas: Šiandienos kiaušiniai yra geresni nei rytojaus viščiukai.

Pirmiausia reikia atkreipti dėmesį į svarbiausius poreikius.

54. Vitam regit fortune, ne sapientia

• Vertimas: Fortūna, o ne išmintis, gyvena.

Vienas iš lotyniškų patarlių, pabrėžiančių sėkmės svarbą.

55. Vitanda est improba sirena apatija

• Vertimas: Turime vengti šios pagundos, tinginystės.

Ši frazė kviečia gyventi proaktyviai.