Namaste, ką tai reiškia?

Namasté yra vienas iš tų žodžių, turinčių įspūdį kaip gražus. Tie, kurie reguliariai praktikuoja jogą, bus pripratę prie šios išraiškos pasakyti klasės pabaigoje. Mes susiduriame su žodžiu, kilusiu iš sanskrito, kuris turi didelę dvasinę reikšmę Azijos kultūrose ...  bet ką tai reiškia?

Tiesa ta, kad yra daug sąvokų, kurios yra prasmingos tik joms būdingomis kalbomis. Atsižvelgiant į paties sanskrito sudėtingumą, visai nėra lengva kitoje kalboje simbolizuoti visą tai, kas yra žodyje esančių reikšmių, vaizdų, ketinimų ir religingumo kaleidoskopas. namasté. Galėtume pasakyti, kad, kaip atskleidė etimologinės šaknys, „nam“ ir „te“, vertimas bus kažkas panašaus į „aš pasveikinsiu jus“ arba „aš save atgaivinu prieš jus“..

Tačiau tai yra daug daugiau. Yra kažkas dieviškojo, yra etinė ir natūra, yra dvasinis ir religinis šydas.  Keletas žodžių prideda kiekvieną savo raidę tiek daug galios.

„Prisimink širdies dėmesį. Protas gyvena abejonių ir širdis pasitiki. Kai pasitikite, staiga sutelkiate dėmesį į „.

-Ošo-

Labai archajiškos kilmės

Žodžio kilmė namasté jie yra labai nutolę. Kalbame apie senąją induistų kultūrą, kuri labai skiriasi dėl religinių praktikų, dialektų, tradicijų ir kt..Viena iš daugelio kalbų, kuriomis kalbama Indijoje, yra sanskritas, laikomas šventa kalba, lingvistų nuomone, yra beveik tobula kalba. Jos gramatika yra gerbiama, o iki šiol tai buvo brahmano religinių lyderių ir mokslininkų išraiškos ir bendravimo priemonė..

Be to, terminas „sanskritas“ reiškia kažką panašaus į „puikiai padarytą“. Net kai kuriose Pietų Azijos dalyse namaskar naudojamas kaip sinonimas, skirtas pagyvenusiems žmonėms.

Hindu vartoja žodį namasté kaip sveikinimo ir atsisveikinimo būdas. Jis taip pat padeda padėkoti, paprašyti leidimo, pasiūlyti pagarbą ...

Etimologinės šaknys

Dabar eikime į šio senovės žodžio etimologiją. Visų pirma, reikia pasakyti, kad, kaip jau buvo nurodyta pradžioje, namasté tai sudėtinis žodis. Terminas „namas“ reiškia „pasveikinimą“ arba „pagarbą“, ir jis ateina etimologiškai iš namo, o tai reiškia „nusiaubti“ arba „nusileisti“.. Savo ruožtu priesaga „te“ yra asmeninis įvardis, kuris, beje, yra panašus į ispanų kalbą, o tai reiškia „jums“..

Taigi, jei kartu sujungiame abi reikšmes, tai mes atrandame namasté tai reikštų kažką panašaus į „aš sveikinu tave“ arba „aš atgaivinu tave“. Tačiau čia neišnaudojama šio žodžio reikšmė ...

. \ T Namasté 

Eikime per griežtai semantinį žodio namasté aspektą. Kad suprastume jo reikšmę, turime gilinti visatoje filosofinis-dvasinis, kurį turi sanskritas. Pažiūrėkime juos.

• Terminas „namas“ taip pat gali būti aiškinamas kaip „niekas mano“. Todėl šis žodis taip pat simbolizuoja, kad svarbu palikti ego į nuolankumo požiūrį į kitą. Jei šis sveikinimas yra iš širdies, tarp žmonių atsiranda tikras ryšys. Tai aspektas, kuris viršija lūkesčius ir socialines kaukes.

• Kai ištarti žodį namasté, mes paprastai jį lydime gestu, „mudra“. Asmuo sujungia rankų delnu malda ir atneša juos į krūtinės centrą, tiesiai į širdies čakrą.
• Ši pozicija ir pagal budizmą leidžia mums pailsėti ir tekėti mūsų energijai, kad būtų suderinta su pasauliu.
• Yra dar vienas šio daugialypio žodžio dvasinės reikšmės niuansas. Mes tikime, kad kiekvienas žmogus turi dievišką kibirkštį. Tada, kai žodį namaste lydi gestas arba mudra, mes pripažįstame dieviškąjį buvimą savyje kitame. Jei tai išreiškėme žodžiais, tai būtų kažkas panašaus: „Dieve esanti kibirkštis, kuri yra manyje, atpažįsta dievišką kibirkštį, kuri yra tavyje“.

Taip pat yra komponentas, labiau priskiriamas šiam žodžiui namasté. Būtent čia tai simbolizuoja, kad „tavo dvasia ir mano vienybė“. Mes visi esame susiję, mes visi esame visatos dalis. Džiaugiuosi, kas daro jus laimingu. Kas paveikia mane, tai daro man.

Visais atvejais tai, kas yra perduodama, yra sveikinimas ar atsisveikinimas kitam asmeniui, iš giliausios ir dvasinės mūsų esybės dalies. Autentiškas ir nuoširdus gestas, atlaisvintas nuo visų nusikaltimų ir atsirandantis iš labiausiai malonios mūsų dalies žmonėms, su kuriais mes esame.

Namaste ir joga

Jogos užsiėmimuose yra labai dažnas žodis namasté pabaigoje, kaip atsisveikinimas. Tačiau, idealiu atveju, praktika taip pat turėtų prasidėti įvedant ir ruošiant juos kaip priėmimo formą, sveikiname, kur kitoje vietoje impregnuoti atvirumo, gerumo ir nuoširdaus priėmimo jausmą..

Tačiau, kadangi klasės pabaigoje protas ir aplinka yra ramesni, Paprastai jogos instruktoriai nori pasakyti šią mantrą, kai energija yra palankesnė. Tai yra, kai esame labiau atsipalaidavę ir pasinaudojome savo kūnu, kad nuramintume savo dvasią.

Namaste yra būdas gerbti kitą asmenį, būdą, kaip parodyti pagarbą ir padėką iš giliausios mūsų esybės dalies.

Nuo šiol, brangūs skaitytojai, kai išgirsite ar sakote žodį namasté, Atminkite, kad pagal šią protėvių kultūrą jūs sąmoningai dalyvausite dvasinės evoliucijos procese kad šis specialus žodis siekia paskatinti jus.

Su šio žodžio tarimu ir jo ypatingu gestu, jūs perduosite, kad tavo noras yra palankus tikrajam susitikimui, nuo to laiko, kai jis yra impregnuotas kito asmens atžvilgiu, nepaisant rasės ar amžiaus namasté jis tik supranta, kad yra.

Ar žinote žodžių Sawabona ir Shikoba reikšmę? Pietų Afrikoje yra gentis, turinti tikrai gražų papročius. Laikykitės skaitymo ir žinosite žodžių Sawabona ir Shikoba reikšmes.

Nina de San nuotrauka