10 labiausiai įkvepiančių Garcilaso de la Vega eilėraščių

Garcilaso de la Vega yra vienas iš svarbiausių poetų, yra laikomas vienu iš didžiausių Aukso amžiaus lyrikos ir vieno didžiausių istorijos autorių eksponentų.

Šis rašytojas ir karinis Toledo kilmės žmogus, galbūt gimęs 1501 metais (nors kiti konkretūs jo gimimo metai yra neaiškūs, taip pat galėjo būti gimę 1498 m.) Ir mirė 1536 m., Žinoma, kad yra pradininkas renesanso poezijos ir Hendecasyllabic eilutės (vienuolika skiemenų) mūsų šalyje, taip pat jų darbuose intymi, muzikinė ir emocinė išraiškinga tonas, kuris buvo linkęs išvengti ankstesnėms epochoms būdingo pomposumo.

Nepaisant didelės svarbos, šio autoriaus darbas buvo gana trumpas ir nebus paskelbtas tik po metų mirties: jis susideda iš sonetų, trijų eklogu, laiško, dviejų elegancijų ir penkių dainų karantino. Visi iš jų yra labai gražūs ir mylimi viena iš pagrindinių temų. Kad galėtume grožėtis savo darbu, šiame straipsnyje mes atskleisime kai kurie iš geriausiai žinomų Garcilaso de la Vega poemų.

• Susijęs straipsnis: „15 geriausių trumpų eilėraščių (iš žinomų ir anoniminių autorių)“

Trumpas Garcilaso de la Vega eilėraščių pasirinkimas

Čia siūlome Garcilaso de la Vega poezijos pavyzdžių, visų jų sonetų dalį ir daugiausia dėmesio skiriama tokiems aspektams kaip meilė ir melancholija. Jo pagrindinis įkvėpimo šaltinis tikriausiai buvo jo jausmai Isabel Freyre link, kuris taptų jo platonine meile ir gyveno savo santuoka su kitu žmogumi ir vėliau jo mirtimi (tai paaiškina neviltį ir melancholiją, kuri išreiškia didžiąją dalį autoriaus darbo), taip pat draugystę.

1. „Sonnet“ 1

Kai nustojau apmąstyti savo valstybę ir pamatyti, kokių žingsnių imtasi, manau, pagal tai, ką praradau, kad galbūt būtų atėjęs didesnis blogis.

bet kai buvau užmirštas, aš nežinau, kodėl atėjau taip blogai; Žinau, kad aš padariau, ir jaučiau daugiau ir jaučiau, kad mano priežiūra baigta.

Baigsiu, kad suteikiau save be meno tiems, kurie žino, kaip mane prarasti ir baigti, jei noriu, ir aš vis dar žinosiu, ką mylėti; kad mano valia gali mane nužudyti, jo valia, kuri ne tiek, kiek mano manymu, sugebėjimas, ką jis darys, bet Hacello?

Šis pirmasis sonetas susijęs su mūsų praeities stebėjimu, pažvelgimu į ateitį ir vertinimu, kas buvo pasiekta gyvenime ir kur jis atėjo, taip pat liūdesys, atsiradęs dėl nepatikimos meilės.

• Gal jus domina: „23 Pablo Neruda eilėraščiai, kurie jus sužavės“

2. „Sonnet V“

Mano širdyje parašyta jūsų gestas ir kiek aš noriu parašyti apie jus; jūs tik parašėte, aš perskaičiau jį taip, kad net iš jūsų laikau tai.

Šiuo metu aš ir aš visada busime; kad, nors ir netinka man, kiek aš jus matau, tiek daug, ką nesuprantu, manau, jau imdamas tikėjimą iš biudžeto.

Aš nesu gimęs, bet mylėjau; mano siela nukirto jus į jūsų priemonę; pagal sielos įpročius jus myliu.

Kai prisipažinsiu, esu jums skolingas; Aš esu gimęs, nes Aš turiu gyvybę, nes aš turiu mirti ir už jus mirsiu.

Šis penktasis Garcilaso sonetas mus išreiškia savo jausmus ir jausmus, kai matote asmenį, kurį myli, energija ir noras būti su juo, kuri jį generuoja, ir kiekvieno jo gestų atmintį.

3. „Sonnet XXVI“

Pamatai, kuriais remiasi mano pavargęs gyvenimas, gulėjo ant žemės. O kiek gera ji baigiasi per vieną dieną! O, kiek viltis vėjas veda?!

O kaip tuščiasis yra mano mintis, kai kalbama apie mano dalyko gerovę! Mano viltis, taip pat ir švaistymas, tūkstantis kartų mano kankinimas mane baudžia.

Kuo daugiau kartų atsidursiu, kitas pasipriešinau tokiam įniršiui, su nauja jėga, kad ant viršaus pritvirtintas kalnas sulaužytų.

Tai yra troškimas, kuris veda mane, norėdamas pamatyti vieną dieną, kuri būtų geriau niekada nematęs.

Šiame sonete pastebime skausmą, kurį sukėlė meilė, kuri nebuvo ir negali būti vėl, taip pat kančios, kurią autorius generuoja mirus, kas buvo jo platoninė meilė, Isabel Freyre.

4. „Sonnet XXXVIII“

Aš vis dar ašarauju, maudydamasis, visada laužydamas orą, ir skauda man daugiau nedrįsti pasakyti, kad aš atvykau į jus tokioje valstybėje;

kad mane matydamas aš esu ir tai, ką aš vaikščiojau siaurai sekantį tave, jei noriu grįžti į bėgimą, aš nuliūdau, matydamas, ką palikau;

ir jei aš noriu pakilti į aukštąjį aukščiausiojo lygio susitikimą, kiekvienu žingsniu atnešk manęs, kaip liūdna tų, kurie nukrito, pavyzdžiai; visų pirma, aš jau neturiu vilties ugnies, su kuria aš vaikščiojau tamsiame jūsų užmaršumo regione.

Šioje eilėje Garcilaso kalba problema, kuri tęsiasi daugelyje žmonių šiandien: kova tarp mylinčio ir norinčio nustoti mylėti žmogų, kuris nepriklauso mums.

5. „Sonnet XXVIII“

„Boscan“, jūs su manimi mažinate, esate atsiprašęs dėl savo praeities griežtumo ir mano griežtumo, su kuriuo jūs paniekinate savo minkštos širdies švelnumą..

Agora mane kiekvieną dieną nubaudė už tokį gailestingumą ir tokį nepatogumą: bet tai yra laikas, kai nuo mano nuoširdumo paleisti ir nubausti mane galėtų gerai.

Žinokite, kad mano tobulame amžiuje ir ginkluotuose, atidarius akis, aš atidaviau vaikui, kurį žinote, aklas ir nuogas..

Iš tokios nuostabios ugnies, kuri buvo sunaudota, ji niekada nebuvo širdis: jei paklaustu, aš esu likusi, poilsio aš nutildau.

Šiame eilėraštyje autorius nurodo, kad kažką, ką tas pats autorius daro dabar, kaltino draugu: atsikratyti aistros ir meilė kažkam.

6. „Sonnet XXIX“

Jūra praėjo Leandro žaidimą, mylėdama ugnį, sudegino vėją ir siaubingai paskatino vandenį.

Nugalėjo sunkus darbas, kontrastuodamas bangas, kurių neįmanoma, ir daugiau, ką jis prarado ten, kur jis miršta, nei jo paties neramus gyvenimas, - jis sustiprino savo pavargusį balsą

ir bangoms, kuriomis jis kalbėjo tokiu būdu, bet niekada nebuvo išgirsti jo balsas: „Bangos, gerai ne atsiprašau ir mirsiu, leiskite man ten patekti, o tavo rūstybė mane pavirs mano gyvenimu“.

Autorius reiškia graikų mitą apie „Leandro“ ir „Hero“, kai du jauni mylėtojai, kurie gyveno kiekvienas Dardanelių ar Hellesponto pusėje ir atskirė savo šeimų opoziciją, susitiko kiekvieną naktį, palikdami Hero šviesą į bokštą, kuriame jis gyveno, kad Leandro galėtų pereiti į Aš plaukiu sąsiauriu, kad būčiau kartu. Vieną naktį vėjas išpūtė šviesą, kuri vadovavo Leandro, prarado save ir skandindamas save ir nusižudydamas mokydamasis savo mylimo..

7. „Sonnet XXXI“

Mano sieloje gimiau iš manęs saldus meilė, o mano taip jau patvirtintas jausmas buvo jo gimimas kaip vieno norimo sūnaus;

bet po to jis gimė, kuris visiškai sunaikino mylinčią mintį; šiurkštus griežtumas ir didelė kankina pirmieji malonumai pavirto.

O, didysis anūkas, tu davei tėvui gyvenimą ir nužudote aguelę! Kodėl jūs taip nepasitenkini tuo, apie kurį gimėte??

O jūs pavydus baimė, kas jums atrodo? Net ir invidija, tavo žiauri motina, yra išsigandusi, kad pamatytumėte monstrą, kuris pagimdė.

Garcilaso čia kalba apie pavydą, ir kaip jie sugeba transformuoti ir sunaikinti tą meilę, kuri leido jiems gimdyti.

8. „Sonnet XXIII“

Nors rožė ir lelija parodo jūsų gesto spalvą ir kad jūsų išvaizda yra aistringa, sąžininga, aiški šviesa - ramus tempas;

o kol plaukai, kurie buvo pasirinkti aukso venos, greitai nuvažiavo per gražią baltą kaklą, tiesiai, vėjas juda, išsisklaido ir sunaikina:

surinkti iš savo linksmų pavasarį saldūs vaisiai prieš piktas oras apima gražų viršūnių susitikimą su sniegu.

Rožė nuleis ledinį vėją, viskas pasikeis šviesos amžiu, kad nejudėtų savo papročiais.

Čia atsispindėjusi poezija pasakoja apie jaunimo grožį, taip pat ragina mus pasinaudoti šiuo momentu prieš pasibaigiant laikui, šis jaunimas baigiasi.

9. „Sonnet IV“

Šiek tiek, kol mano viltis pakyla, daugiau pavargęs nuo to, kad pabėgau, ji pradeda kristi, o tai palieka blogai mano laipsnį ir atleidžia vietą į nepasitikėjimą.

Kas patirs tokį griežtą perėjimą nuo gero į blogį? O pavargusi širdis, stenkitės savo valstybės vargą, kad po laimės paprastai būna atsipalaidavęs!

Aš pats, ginklų jėga, įsipareigosiu nutraukti kalną, kurį kitas nesulaužė, iš tūkstančių nepatogumų, kurie yra labai stori;

mirtis, kalėjimas negali, nei nėštumas, neatveda manęs nuo tavęs matyti, kaip norite, plika dvasia ar žmogus kūnu ir krauju.

Šis sonetas yra vienas iš nedaugelio, kuriame nėra jokios nuorodos į mylimojo figūrą. Šiuo atveju Garcilaso pasakoja apie savo buvimą kalėjime Tolosa, lankydamasis savo sūnėno vestuvėse. Šios vestuvės neturėjo imperatoriaus Carloso leidimo, siunčiant šį kalėjimą poeto ir karo.

10. Sonnet VIII

Nuo to gero ir puikaus požiūrio ateina gyvi ir švytintys dvasiai, ir mano akyse jie gauna mane į ten, kur jaučiasi pikta.

Lengvai eikite į kelią, su mano, taip persikėlusi šiluma, išeisk iš manęs kaip prarastą, vadinamą tą gerą, kuri yra.

Nėra, atmintyje aš ją įsivaizduoju; mano dvasios, galvodamas, kad jie mato, juda ir šviesa be priemonės;

bet ne rasti kelią lengva, kad jų įėjimai ištirptų, sprogo, paliekant išvažiavimą.

Šiame sonete mes pateikiame situaciją, kurioje autorius ir mylimas žmogus žiūri vienas į kitą, sukurti gilų ir netgi dvasinį bendravimą. Mes stebime jausmus, kuriuos sukelia mylimojo išvaizda, ir melancholiją, kuri sukelia jo atmintį.

Bibliografinės nuorodos:

• Morros, B. (red.). (2007). Garcilaso de la Vega: Poetinis darbas ir prozos tekstai. Redakcinis kritikas.